Rock Bottom (tradução)

Fundo do poço
Fundo do poço

Me escute
Eu vou atingir o fundo do poço
Demônios internos
Você sabe que eu os tenho
Este pode ser o fim se eu permitir que seja
Penso no começo, em como tudo veio a acontecer

Vim a este mundo
E então abri meus olhos
Deu pra ver que havia um véu
Entre a verdade e as mentiras deles
A verdade é que eu nunca teria escolhido isso
E é por isso que me sinto tão sem sentido

Tipo, qual o sentido de tudo isso?
Vida, é como você chama isso?
Assombrado pelos fantasmas da depressão
Ruídos sem sentido
Todas as minhas escolhas
Foram feitas por vozes da minha cabeça
Eu quero me liberar
Acho que quero estar morto

Eu sei que fodi tudo, fodi tudo
Todas as vezes
Nunca aprendi uma lição
Desta vida fodida
E quando penso em você
E nas coisas que fiz
Eu sei que nunca mais quero me ver
No espelho outra vez

Não dou a mínima, estou prestes a atingir o fundo do poço
Não dou a mínima, estou prestes a atingir o fundo do poço
Não dou a mínima, estou prestes a atingir o fundo do poço
Não dou a mínima, estou prestes a atingir o fundo do poço

Você não pode me parar
Estou prestes a atingir o fundo do poço
Demônios internos
Você sabe que eu os tenho
Levante as mãos para cima
Balance de um lado para o outro
Veja-me cair
É o fim da jornada

Eu nunca poderia escalar
Esta montanha de vergonha
Não sobrou nada de mim
Nem mesmo meu nome

Será que eu
Nasci apenas para imitar a vida?
Desejando que todo dia fosse noite
Sabendo que nada parece certo
Procurando por um sinal

Não dou a mínima, estou prestes a atingir o fundo do poço
Não dou a mínima, estou prestes a atingir o fundo do poço
Não dou a mínima, estou prestes a atingir o fundo do poço
Não dou a mínima, estou prestes a atingir o fundo do poço

Ninguém pode me parar
Enquanto eu assistia o fundo chegar até mim
O fundo finalmente me alcançou
Eu nunca pensei que a minha perda
Seria a coisa que enfim
Faria algum sentido para mim
Acho que a morte era a resposta para
A questão do meu sofrimento

Não dou a mínima, estou prestes a atingir o fundo do poço
Não dou a mínima, estou prestes a atingir o fundo do poço
Não dou a mínima, estou prestes a atingir o fundo do poço
Não dou a mínima, estou prestes a atingir o fundo do poço

Você não pode me parar
Estou prestes a atingir o fundo do poço
Demônios internos
Você sabe que eu os tenho
Levante as mãos para cima
Balance de um lado para o outro
Veja-me cair
É o fim da jornada

Como eu odeio ser aquele
A afastar você
Você nunca deveria ter ouvido
Uma palavra do que eu disse

Não dou a mínima, estou prestes a atingir o fundo do poço
Não dou a mínima, estou prestes a atingir o fundo do poço

Não dou a mínima, estou prestes a atingir o fundo do poço
Não dou a mínima, estou prestes a atingir o fundo do poço
Não dou a mínima, estou prestes a atingir o fundo do poço
Não dou a mínima, estou prestes a atingir o fundo do poço

Você não pode me parar
Estou prestes a atingir o fundo do poço
Demônios internos
Você sabe que eu os tenho
Acho que finalmente encontrei
Um meio-termo
Um pedacinho de metal
Entre os olhos

Rock Bottom (tradução)

Original

Ruin The Mind